Conservatoire Pierre Barbizet Marseille

Exposition Vivre en plusieurs langues

Dans le cadre des 20 ans du programme Pisourd·e

Une exposition co-organisée avec les Musées de Marseille

Exposition collective avec les artistes : Ilona AliotBabi BadalovGeoffrey BadelGiuseppe CaccavaleLéandre ChevreauMarine ComteArthur GilletJoseph GrigelyMélanie JosephMathilde LauretCamille LlobetMarianne MispelaëreMax Taguet et Magali Virasamy-Hoquet (KMVH).

Présentation de l'exposition en LSF

"On peut ne pas parler d'autres langues que la sienne. C'est plutôt la manière de parler sa propre langue, de la parler "fermée" ou "ouverte" ; de la parler dans l'ignorance de la présence des autres langues ou dans la prescience que les autres langues existent et qu'elles nous influencent même sans qu'on le sache. [...] C'est une question d'imaginaire des langues. [...] Ce n'est pas une question de juxtaposition des langues mais de leur mise en réseau." 

Édouard Glissant in L'imaginaire des langues, entretiens avec Lise Gauvin (1991 - 2009), Gallimard, Paris, 2010.

À l'occasion des 20 ans du programme PiSourd·e, l'exposition collective Vivre en plusieurs langues invite à s'ouvrir à l'imaginaire de la Langue des Signes et de la culture Sourde, et à s'intéresser plus largement à la diversité des langues, à ce qu'elles véhiculent et aux potentiels créatifs du passage d'une langue à l'autre. 

Rassemblant les œuvres d'artistes Sourd·es, entendant·es, CODA (Children of Deaf Adults, enfants de parents Sourd·es), francophones ou polyglottes, l'exposition propose ainsi de mettre en réseau une pluralité de langues et de moyens d'expression : langues des signes, langues vocales et langages artistiques (écriture, dessin, musique, danse, peinture, vidéo...) se côtoient ici dans un même espace. Chacune à leur manière, elles abordent une multiplicité de questionnements liés à la perception et à la communication. Comment se comprendre lorsque l'on ne parle pas la même langue ? Peut-on réellement communiquer, sans tout saisir de l'autre ? Quelles spécificités possèdent les langues des signes, que les langues vocales n'ont pas ?  

Dans une polyphonie colorée, les quatorze artistes de cette exposition interrogent la notion d'altérité - c'est-à-dire, ce qui renvoie à l'autre et à l'ailleurs. Certain·es, tout d'abord, œuvrent pour la reconnaissance de l'identité Sourde, longtemps marginalisée. Renversant les rapports de force, ils et elles construisent des passerelles entre culture Sourde et culture entendante, dans une société où l'oralité est dominante, voire écrasante. Tandis que d'autres s'intéressent à la traduction : qu'il s'agisse de se heurter à la barrière d'une langue que l'on ne maîtrise pas, ou bien de jouer sur les entre-deux, les incompréhensions ou les translations, ces artistes nous laissent entrevoir ce que signifie "ne pas vivre en une seule langue" (Giuseppe Caccavale). Enfin, d'autres encore explorent les liens entre l'écriture, le son, la musique, le supposé silence et la culture Sourde. 

Du geste symbolique au langage codé, des idéogrammes à la transcription du son de manière visuelle, les artistes réuni·es ici puisent dans la créativité sans fin de la langue des signes pour inventer de nouvelles façons, poétiques et imagées, de communiquer.  Ainsi, l'exposition Vivre en plusieurs langues propose une plongée dans un mélange de langues dont les imaginaires et les spécificités nous invitent à cultiver la nécessaire pluralité des façons de dire et de voir le monde. - Ninon Duhamel, commissaire de l'exposition

Née en 1991, vit et travaille à Lille. 

Ninon Duhamel est responsable des arts visuels à La Condition Publique (Roubaix) depuis 2022. Au sein de ce tiers-lieu artistique et culturel pluridisciplinaire, elle met en œuvre les projets d'exposition temporaires en lien avec divers partenaires et développe, au fil de la programmation, les résidences de création pour les artistes plasticien·nes qu'elle accompagne dans la conception et la production de nouvelles œuvres. Parmi certain·es : François Dufeil, Amalia Laurent, Flora Moscovici, Aïda Bruyère, Coraline de Chiara...Elle est par ailleurs curatrice indépendante : passionnée par le langage sous toutes ses formes, elle s'intéresse à la façon dont les artistes contemporaines travaillent les formes telles que la traduction, l'écriture, la correspondance, la narration, le chant, l'oralité, etc. Elle a notamment conçu les expositions À voix haute (La Graineterie, Houilles, 2020) et Telling Stories (Transpalette, Bourges, 2023)

Présentation de Ninon Duhamel, commissaire de l'exposition

exhibitions not implemented for Paged.js yet

Dans le cadre des 20 ans du programme PiSourd·e des Beaux-Arts de Marseille, en partenariat avec le [mac] musée d'art contemporain de Marseille, et le soutien de : CHRONIQUES - Pôle ressource de la création artistique en environnement numérique, la fondation F.R.I.D.A - Fonds pour la réussite et l'inclusion dans les arts, l'association Orphée.

La Nuit du Conservatoire Pierre Barbizet

Improvisez !

On se retrouve pour la deuxième édition de la Nuit du Conservatoire !

Salle Tomasi

18h · De l'impro dans les cordes (musique)

Le violoncelliste et improvisateur Stann Duguet a mené des ateliers avec les élèves du département cordes à l'occasion du mois de l'improvisation. Les élèves façonnent ainsi leur voix personnelle, en recherchant leur "liberté musicale".  

Avec les élèves des classes de cordes de l'orchestre Vivaldi B 
Enseignant·es : Marine Rodallec  et Frédéric Isoletta

19h · Concert solo - Stann Duguet (musique)

Pour la Nuit du Conservatoire, Stann Duguet propose un concert solo, à la croisée des genres.  

20h30 · Un souffle commun (musique)

Durant tout le mois de janvier, l'orchestre d'harmonie 2 a exploré l'improvisation collective. Entrons dans un monde sonore et visuel en mouvement - une invitation à défier les éléments !  

Avec les élèves de l'Orchestre Harmonie 2 
Enseignants : Sylvain Gargalian et Jonathan Robert 

21h30 · Un souffle commun (musique)

Traditions orales, créations originales et musique à l'image composent un voyage narratif où l'imaginaire guide l'orchestre d'harmonie 3. 
Pièces de Paul Lukas et Amine Soufari, Yovana Cordas et Cécile Brieu  (élèves et anciens élèves de la classe de composition à l'image). 
Avec les élèves de l'Orchestre Harmonie 3, avec la participation du pupitre de percussions de l'OSAMU&CO 

Enseignants : Sylvain Gargalian et Pierre-Adrien Charpy  

23h15 · O’Jazz AMU & Co – Big Band (musique)

Le Big Band O'JAZZ AMU & Co présente pour la première fois un extrait de son programme 2026. L'orchestre arpente des répertoires éclectiques du jazz, rendant hommage à Count Basie, Terry Gibbs, Clifford Brown et Ella Fitzgerald.  

Big Band d'Aix-Marseille Université et du Conservatoire Pierre Barbizet de Marseille  | Direction - Romain Morello 

Salle Billioud

17h30 · City Life - création chorégraphique proposé par l’École Nationale de Danse de Marseille (ENDM) (danse)

Rendez-vous dans la cour d'honneur pour le début de la pièce en déambulation ! 
 
Sur une musique de Steve Reich, les élèves de danse interprètent un extrait de "City Life", création chorégraphique commandée pour l'ouverture du festival Propagations 2026 au GMEM et présentent des variations contemporaines issues d'un travail d'improvisation révélant la singularité de chaque interprète. 

Avec les élèves des classes SUP 1/SUP 2 
Enseignant·es : Carole Gomes et Arnaud Baldaquin

18h30 · Improvisation collective – Piano & esquisses (musique-dessin)

Quand le piano improvisé dialogue avec le dessin en direct. Sons, lignes et gestes se répondent sous vos yeux, accompagnés d'invités surprises, pour une création spontanée et partagée. 

Avec les élèves et anciens élèves de piano et les élèves des ateliers publics des Beaux-Arts de Marseille | Enseignantes coordinatrices : Nathalie Lanoë, Karine Santi-Weil et Cynthia Caubisens. 

19h30 · Mehdi Telhaoui - Les chemins de l’improvisation (musique)

Retraçons ensemble l'art de l'improvisation ! Explorons tous les rouages mystérieux de cette tradition des grands compositeurs appréciée de tous tant elle unit réflexion et instinct. Avec un peu de technique et beaucoup d'imagination, construisons un concert dont vous serez l'inspiration ! 

Par Mehdi Telhaoui, pianiste, compositeur et ancien élève du Conservatoire 

21h · Premières traversées (musique)

À l'occasion de l'ouverture en janvier de la classe d'improvisation libre, de jeunes musicien·nes se rencontrent autour d'expérimentations sonores. Ecouter les timbres, explorer textures et gestes, affiner la perception du son. Elles et ils tissent ensemble un langage musical vivant et surprenant. 

Avec les étudiant.es en préfiguration CPES promo 2025 et la classe de musique de chambre | Enseignant·es : Jonathan Robert et Cynthia Caubisens  

22h · Cynthia Caubisens - Neuronal Harmonies (musique-performance)

Un concert où les frontières s'effacent : L'improvisation électronique fusionne avec le piano préparé en un paysage sonore en perpétuel mouvement. Inspiré de sonorités glanées à travers le monde, ce dialogue d'ombre et de lumière invite à un voyage intérieur. Une plongée sensorielle au cœur de l'écoute et de l'humain. 

Par Cynthia Caubisens, musicienne, performeuse, plasticienne sonore et enseignante d'improvisation au Conservatoire.  

Salle Audoli

18h · Utopie / Dystopie (théâtre)

Entre musique assistée par ordinateur et textes dystopiques, quatre performances improvisées imaginent d'autres futurs possibles. Une utopie des corps vivants face aux dérives technologiques. 
 
Avec les élèves de théâtre de cycle 3 et la classe de composition à l'image | Enseignant·es : Antoine Mahaut, Alice Mora, Pierre Adrien Charpy

19h15 · La Distinction (théâtre)

Théâtre, musique et improvisation se rencontrent autour de l'œuvre de Pierre Bourdieu. À partir de canevas inspirés du jazz, comédien.nes et musicien.nes inventent des scènes où goûts et classes sociales s'entrechoquent. 

Avec les élèves de théâtre de cycle 2 et les élèves de jazz de cycle 1 et cycle 2 | Enseignant·es : Magali Jacquot et Fabien Ottones  

20h30 · Au dodo Mammout (théâtre)

Improvisations guidées à partir d'une œuvre jeunesse pleine de poésie de Anouch Paré. Les enfants jouent avec les sons et les situations dans une exploration ludique et collective. 

Avec les élèves de théâtre découverte 2 | Enseignant : Antoine Mahaut 

21h15 · La grande impro clownesque (théâtre)

Une improvisation burlesque sans filet... ou presque. Clowns, meneur de jeu et public construisent ensemble un joyeux chaos où poésie, échec et rire deviennent matière à fête. À la suite des ateliers menés par Jérome Beaufils. 

Avec les élèves de théâtre de cycle 3 | Enseignant·es : Antoine Mahaut, Alice Mora 

23h · Bloco Sincopado – Fanfare brésilienne

Le Bloco Sincopado est un projet issu des ateliers de pratique collective de l'association La Sincopada. Il regroupe une vingtaine de participants autour de l'exploration de la diversité de rythmes issus des traditions populaires, les arrangements laissent une belle part à l'improvisation autour des cellules rythmiques propres à chaque morceau. 

Avec la participation des ancien·ne·s élèves Passerelle du Conservatoire  

Salle d'orgue

17h30 · Hybrid#1 bis (musique)

Pièce graphique sans titre pour 4 violoncelles et bande avec les élèves du Conservatoire. Composition : Jessy Dulheuer.  
Suivi d'une pièce collaborative autour du geste musical et de l'improvisation avec des ordinateurs.  

Avec les élèves des classes de violoncelle et d'électroacoustique | Enseignant·es : Jean Luc Gergonne et Marine Rodallec  

19h · Ensemble Signal / Bruit (musique)

Improvisation libre, œuvres ouvertes et partitions graphiques composent un terrain de jeu sonore, entre écriture et liberté totale.  

Un projet à l'initiative de la classe de musique électroacoustique du Conservatoire 
Enseignant : Jean-Luc Gergonne  

20h · Lecture improvisée interactive (théâtre)

Un piano, vingt livres, sept voix. Le public choisit, le reste s'improvise. Une lecture vivante, ludique et participative. 

Avec les élèves de diplôme national d'études de théâtre (DNET) | Enseignant : Franck Zerbib   

Salle D4

19h · L’oreille concrète : Bonus Trip (musique)

Plongée dans l'univers sonore "Les Anecdotiques" de Luc Ferrari. Une œuvre où l'écoute devient récit, portée par une interprétation sensible d'une élève du département électroacoustique.

 Enseignant : Jean-Luc Gergonne 

20h · Marathon de l’oreille concrète (musique)

Une traversée sonore non-stop menée par les élèves de musique électroacoustique. Quatre heures d'écoute, d'expérimentation et de formes libres. 

Enseignant : Jean-Luc Gergonne   

Hors les murs

Préambule des élèves du Conservatoire au Théâtre la Criée

Les élèves de (DNET) et le cycle 3 présentent une création autonome d'après “Donc” de Jean-Yves Picq.

Cette introduction au spectacle est imaginée et menée par les étudiant·es du département Théâtre du Conservatoire Pierre Barbizet dans le cadre de La Nuit des Conservatoires.

Enseignant : Antoine Mahaut, Alice Mora, Franck Zerbib

Vendredi 30 et samedi 31 janvier 2026 au Théâtre La Criée
+ d'infos (lien externe)

call_to_action not implemented for Paged.js yet

Classe de jazz

Avec les élèves de Romain Morello, Vincent Laffont, Fabien Ottones

Autour de l'improvisation entre jazz et baroque

Avec les élèves de Marine Sablonnière, Riho Ishikawa, Fabien Ottonès et Vincent Laffont

Le mois de l'improvisation

Un mois autour de l'impro au Conservatoire !

Le mois de l'improvisation du Conservatoire croise les disciplines et laisse la place à l'imagination musicale collective. Entre masterclass, concerts et auditions, les élèves sont amenés à réfléchir à leur pratique au contact de nombreux·ses professionel·les.

Classe d'accordéon

Avec les classes de Damien Paradisi et Sylvain Gargalian 

Classe de piano

Avec les élèves de Nathalie Lanoë

Classe de guitare

Avec les élèves de Violaine Sananes

Entre jazz et musique ancienne

Classe d'accordéon

Avec les élèves de Sylvain Gargalian et Damien Paradisi

Jazz d'hiver

Carlissimo - Les rendez-vous du lundi !

Jazz d'hiver avec Romain Morello (trombone), Vincent Lafont (piano), Fabien Ottones (basse) vous présenteront un programme de standards à la redécouverte des pièces incontournables du répertoire.

Avec les œuvres de Cole Porte, Isham Jones, Marty Syme, Herbie Hancock, Thelanious Monk

Le mois de l'improvisation

Un mois autour de l'impro au Conservatoire !

Le mois de l'improvisation du Conservatoire croise les disciplines et laisse la place à l'imagination musicale collective. Entre masterclass, concerts et auditions, les élèves sont amenés à réfléchir à leur pratique au contact de nombreux·ses professionel·les.

Masterclass avec Dirk Börner

Deux jours de masterclass entre jazz et musique ancienne

Spécialiste de l'improvisation dans le style baroque, Dirk Börner propose une masterclass dédiée à l'apprentissage de l'improvisation historique comme outil fondamental de formation musicale. 

Cette année, cette masterclass réunit non seulement les élèves du département de musique ancienne, mais aussi des ensembles de cuivres et des élèves de jazz, favorisant un dialogue pédagogique entre styles, pratiques et traditions d'improvisation.

Le mois de l'improvisation

Un mois autour de l'impro au Conservatoire !

Le mois de l'improvisation du Conservatoire croise les disciplines et laisse la place à l'imagination musicale collective. Entre masterclass, concerts et auditions, les élèves sont amenés à réfléchir à leur pratique au contact de nombreux·ses professionel·les.

Masterclass de piano avec Jean Baptiste Doulcet

Le Conservatoire a la chance d'accueillir la masterclass de ce pianiste à la renommée internationale

Pianiste, improvisateur et compositeur mais aussi passionné de littérature et de cinéma, Jean-Baptiste Doulcet est lauréat du Concours Long-Thibaud, il proposera une masterclasse aux élèves du Conservatoire
Jean-Baptiste Doulcet déploie une carrière de soliste d'envergure internationale, de l'Europe à l'Asie. Sa discographie, couronnée par les plus hautes distinctions (Choc de Classica, Gramophone), consacre une maturité artistique où l'excellence technique s'allie à une liberté créatrice d'exception.

Et aussi : 
→ Jeudi 08 janv. à 19h au Conservatoire : Concert en partenariat avec Marseille Concerts 
+ d'infos : https://www.marseilleconcerts.com/event-details/jean-baptiste-doulcet (lien externe) (lien externe)

http://www.jeanbaptistedoulcet.com/ (lien externe)

Conservatoire Pierre Barbizet Marseille

https://www.conservatoiredemarseille.fr/